养老保险是我国居民在退休后的基本保障，其待遇水平与缴费年限、缴费档次、当地职工月平均工资等因素有关。
根据《中华人民共和国社会保险法》规定，居民养老保险缴费基数为当地上年度职工月平均工资的60%至300%。居民养老保险缴费比例为20%，其中个人缴纳比例为8%，单位缴纳比例为12%。
以2023年为例，全国城镇非私营单位就业人员平均工资为9686元。如果居民养老保险缴费基数为60%，那么每月缴费金额为5772元；如果缴费基数为300%，那么每月缴费金额为28058元。
居民养老保险退休后待遇水平由基础养老金和个人账户养老金两部分组成。
基础养老金由统筹基金按规定计发。2023年，全国城镇居民基本养老保险基础养老金标准为每人每月70元。
个人账户养老金由个人账户的累计储存额按规定计发。个人账户养老金=个人账户累计储存额×计发月数×计发比例。
计发月数=待遇领取年限×12。
计发比例=当地职工月平均工资×缴费比例×缴费年限÷120。
以缴费基数为60%为例，假设居民养老保险缴费15年，那么个人账户累计储存额为5772×15×12=100642元。
根据上述公式，个人账户养老金=100642×12×0.07×15÷120=1006.42元。
因此，居民养老保险缴费5000，退休后每月待遇水平=基础养老金+个人账户养老金=70+1006.42=1076.42元。
需要注意的是，居民养老保险待遇水平会随着当地职工月平均工资的变化而调整。此外，养老保险待遇还可以通过个人缴纳补充养老保险来提高。
总而言之，居民养老保险缴费5000，退休后每月待遇水平约为1076.42元。如果缴费基数越高，缴费年限越长，个人账户累计储存额越多，那么退休后待遇水平也会越高。