随着经济的发展，越来越多的外地人选择来北京工作生活。对于外地人在北京工作，社保是一个重要的问题。根据北京市人力社保局的规定，外地户籍人员在北京累计缴纳基本养老保险费满15年，其中至少累计有10年是在北京缴纳，可在北京办理退休并领取养老金。
那么，如果外地人在北京交了13年社保，如何在北京退休呢？
一、继续缴纳社保
如果外地人在北京交了13年社保，距离15年缴费年限还差2年，可以选择继续在北京缴纳社保。继续缴纳社保可以确保在退休后能够在北京领取养老金。
二、转回户籍地缴纳社保
如果外地人在北京交了13年社保，但不想继续在北京工作生活，可以选择转回户籍地缴纳社保。转回户籍地缴纳社保后，累计缴费年限将累计计算，在户籍地达到退休年龄后，即可在户籍地领取养老金。
三、补缴社保
如果外地人在北京交了13年社保，但累计缴费年限不足10年，可以选择补缴社保。补缴社保需要按照当时的缴费标准进行补缴，补缴费用可能比较高。
四、申请延长缴费
根据2023年7月1日起施行的《关于参保人员延长缴纳社会保险费有关问题的通知》，外地户籍人员在北京累计缴纳基本养老保险费满10年，但全部缴费不满15年的，可申请延长补足不满年限后，再办理退休手续。
申请延长缴费需要提交相关材料，包括身份证、户口簿、养老保险缴费凭证等。延长缴费期间，参保人员仍需按规定缴纳养老保险费。
小结
外地人在北京交了13年社保，如何在北京退休，可以根据自己的实际情况选择合适的方式。如果继续在北京工作生活，可以选择继续缴纳社保；如果不想继续在北京工作生活，可以选择转回户籍地缴纳社保、补缴社保或申请延长缴费。